How to connect app to Facebook ads?

I have an app that is currently live on the App Store and the Google Play Store. I am trying to connect my app to my facebook ads account which is turning out to be very difficult to do. I have created my facebook ads and developer accounts and have created my “app” on the developer website. All of the steps provided by the facebook website however assume I’m not using react native. The thing I’m having the most trouble with is configuring the facebook SDK with my app. Does anyone have any experience with this? This video has some good info but it’s outdated and doesn’t solve the problem. This link is also a good starting point if you’re interested in trying to solve this problem. Thanks.