app version includes SDK com.segment.analytics.android:analytics, 4.9.4 or an SDK that one of your libraries depends on, which collects personal or sensitive data that includes but may not be limited to Advertising ID, Android ID identifiers.

I hear that the Expo team is planning to look this week at what might be a good workaround for people using expo build, but if anyone is in a rush, the quick (and actually most sustainable) path is move over to EAS Build.