Is it possible to build a project using another account without logging out?

I’m currently working on two projects, one is for a company and one is a personal project. Both of them are using expo and i’m currently logged in with the company’s account.
I need to build my project, but obviously I need to use my account and, normally, i would logout and login, but in this specific case i don’t have the company credentials. This means that if i logout i’m locked out.
I was wondering: is it possible to tell expo to build using my account while being logged in the other? Or even some workaround such as going to wherever the account is stored, rename this hypotetic file, log in as me and then replace the new one with the old file?

yes use owner field in app.json app.json / app.config.js - Expo Documentation

you will need to invite one account form another(in your case company account should probably invite your personal one)

In addition to what @wkozyra said, you might want to convert the company account into an organisation.