No you’re not missing something here. As far as I know it’s not possible to “react” to notifications when the app is closed. You would have to eject for that functionality.
You can have a look here Limitations - Expo Documentation
My issue is that I’m not getting any notifications when the app is closed. My notification works if the app is open but when it is closed I did not get any notification as expected.
The notification is triggered by the date so it’s a scheduled notification. I have another thread on this on this form but I just wanted to get your opinion. I have been told that the best option is to use task manager and background task manager.