Does expo has a Dialog component for mobile and web ?
You could try the React Native
If that is not what you are looking for there are many results if you search for things like
react native dialog,
react native modal, or maybe
react native overlay.