Config plugins - how to make existing react native project ready with config plugins?

Expo Application Services (EAS)
3

Could you give some example of this? Ideally you wouldn’t be modifying existing code.

There are examples in expo/expo. Check under packages/*/plugin.

Also, in case it helps, my first attempt at config plugins is here