After changing the name (I wanted to shorten the display name once installed) I could not run expo build:ios without getting a 500 error:
Error while gathering & validating credentials
Error: Request failed with status code 500
Request failed with status code 500
Only after changing the name back I was able to publish the app again.