Can't see changes on my iPhone expo + docker

I am using expo-cli (v37.0.0) inside Docker. Whenever I change some files inside docker volumes, the changes are not reflected on my iPhone (the expo is installed on my iPhone to see the app).

Platform: Windows 10 Home
Device: iPhone

For more details see: