The last part of that is not necessarily true These days it’s not necessary to use the bare workflow just because you want to use something like react-native-google-mobile-ads.
You might have more luck with Expo SDK 45, which uses compileSdkVersion 31 by default.
These days it’s not necessary to use the bare workflow just because you want to use something like