Hey @nishantn41,
Did Google specifically say in the rejection that it was due to Branch? I would try and get clarification from them. Some users have had their apps rejected, only to resubmit and have them accepted without any changes made.
Also- jsut want to make sure you followed the rest of the Expokit instructions in that article? As in updating your expokit version and reinstalling?
Thanks!