App crashes in production

Hi. My app has a bug that only occurs in TestFlight. I got some progress by not using the react-i18n hook useTranslation for our locales on that specific page that is crashing sometimes, and it worked great all day yesterday, but just right now it crashed again with the same error.

This is the message that Sentry finds the most important: N8facebook3jsi7JSErrorE. Could not find anything about it on Google. Has anybody had the same error?

Raw crash log from Sentry:
Using SDK 42 with dev-clients. Built the app with Xcode 12.5.

OS Version: iOS 14.7 (18G68)
Report Version: 104

Exception Type: EXC_CRASH (SIGABRT)
Crashed Thread: 0

Application Specific Information:
N8facebook3jsi7JSErrorE

Thread 0 Crashed:
0   libc++.1.dylib                  0x34eb183f0         std::__1::__throw_system_error
1   libc++.1.dylib                  0x34eb0cb08         std::__1::mutex::lock
2   meitner                         0x2023ccb30         folly::detail::str_to_integral<T>
3   meitner                         0x2023cf0b0         folly::detail::str_to_integral<T>
4   meitner                         0x2025015fc         facebook::react::JSIExecutor::defaultTimeoutInvoker
5   JavaScriptCore                  0x337eec504         JSC::JSCallbackObject<T>::getOwnPropertySlot
6   JavaScriptCore                  0x3385c10dc         JSC::LLInt::performLLIntGetByID
7   JavaScriptCore                  0x3385c04fc         llint_slow_path_get_by_id
8   JavaScriptCore                  0x337e43254         llint_function_for_construct_arity_checkTagGateAfter
9   JavaScriptCore                  0x337e356a4         vmEntryToJavaScriptTrampoline
10  JavaScriptCore                  0x3384c613c         JSC::Interpreter::executeCall
11  JavaScriptCore                  0x338706df0         JSC::profiledCall
12  JavaScriptCore                  0x337f00588         JSObjectCallAsFunction
13  meitner                         0x202500a88         facebook::react::JSIExecutor::defaultTimeoutInvoker
14  meitner                         0x2023f2554         folly::detail::str_to_integral<T>
15  meitner                         0x202502ca8         facebook::react::JSIExecutor::defaultTimeoutInvoker
16  meitner                         0x2025029ec         facebook::react::JSIExecutor::defaultTimeoutInvoker
17  JavaScriptCore                  0x337ef34d8         JSC::JSCallbackObject<T>::callImpl
18  JavaScriptCore                  0x337e35868         vmEntryToNative
19  JavaScriptCore                  0x3384c616c         JSC::Interpreter::executeCall
20  JavaScriptCore                  0x338706df0         JSC::profiledCall
21  JavaScriptCore                  0x337f00588         JSObjectCallAsFunction
22  meitner                         0x202500a88         facebook::react::JSIExecutor::defaultTimeoutInvoker
23  meitner                         0x2023ce6f8         folly::detail::str_to_integral<T>
24  meitner                         0x2023eb2c8         folly::detail::str_to_integral<T>
25  libdispatch.dylib               0x324baca80         _dispatch_call_block_and_release
26  libdispatch.dylib               0x324bae818         _dispatch_client_callout
27  libdispatch.dylib               0x324bbcc6c         _dispatch_main_queue_callback_4CF
28  CoreFoundation                  0x32522933c         __CFRUNLOOP_IS_SERVICING_THE_MAIN_DISPATCH_QUEUE__
29  CoreFoundation                  0x325223214         __CFRunLoopRun
30  CoreFoundation                  0x325222304         CFRunLoopRunSpecific
31  GraphicsServices                0x353fc1730         GSEventRunModal
32  UIKitCore                       0x329bf0758         -[UIApplication _run]
33  UIKitCore                       0x329bf5fc8         UIApplicationMain
34  meitner                         0x20236e464         <redacted>
35  libdyld.dylib                   0x324c35cf4         start

Thread 0 Crashed:
0   libc++.1.dylib                  0x34eb183f0         std::__1::__throw_system_error
1   libc++.1.dylib                  0x34eb0cb08         std::__1::mutex::lock
2   meitner                         0x2023ccb30         folly::detail::str_to_integral<T>
3   meitner                         0x2023cf0b0         folly::detail::str_to_integral<T>
4   meitner                         0x2025015fc         facebook::react::JSIExecutor::defaultTimeoutInvoker
5   JavaScriptCore                  0x337eec504         JSC::JSCallbackObject<T>::getOwnPropertySlot
6   JavaScriptCore                  0x3385c10dc         JSC::LLInt::performLLIntGetByID
7   JavaScriptCore                  0x3385c04fc         llint_slow_path_get_by_id
8   JavaScriptCore                  0x337e43254         llint_function_for_construct_arity_checkTagGateAfter
9   JavaScriptCore                  0x337e356a4         vmEntryToJavaScriptTrampoline
10  JavaScriptCore                  0x3384c613c         JSC::Interpreter::executeCall
11  JavaScriptCore                  0x338706df0         JSC::profiledCall
12  JavaScriptCore                  0x337f00588         JSObjectCallAsFunction
13  meitner                         0x202500a88         facebook::react::JSIExecutor::defaultTimeoutInvoker
14  meitner                         0x2023f2554         folly::detail::str_to_integral<T>
15  meitner                         0x202502ca8         facebook::react::JSIExecutor::defaultTimeoutInvoker
16  meitner                         0x2025029ec         facebook::react::JSIExecutor::defaultTimeoutInvoker
17  JavaScriptCore                  0x337ef34d8         JSC::JSCallbackObject<T>::callImpl
18  JavaScriptCore                  0x337e35868         vmEntryToNative
19  JavaScriptCore                  0x3384c616c         JSC::Interpreter::executeCall
20  JavaScriptCore                  0x338706df0         JSC::profiledCall
21  JavaScriptCore                  0x337f00588         JSObjectCallAsFunction
22  meitner                         0x202500a88         facebook::react::JSIExecutor::defaultTimeoutInvoker
23  meitner                         0x2023ce6f8         folly::detail::str_to_integral<T>
24  meitner                         0x2023eb2c8         folly::detail::str_to_integral<T>
25  libdispatch.dylib               0x324baca80         _dispatch_call_block_and_release
26  libdispatch.dylib               0x324bae818         _dispatch_client_callout
27  libdispatch.dylib               0x324bbcc6c         _dispatch_main_queue_callback_4CF
28  CoreFoundation                  0x32522933c         __CFRUNLOOP_IS_SERVICING_THE_MAIN_DISPATCH_QUEUE__
29  CoreFoundation                  0x325223214         __CFRunLoopRun
30  CoreFoundation                  0x325222304         CFRunLoopRunSpecific
31  GraphicsServices                0x353fc1730         GSEventRunModal
32  UIKitCore                       0x329bf0758         -[UIApplication _run]
33  UIKitCore                       0x329bf5fc8         UIApplicationMain
34  meitner                         0x20236e464         <redacted>
35  libdyld.dylib                   0x324c35cf4         start

Thread 1
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817860a4         __workq_kernreturn
1   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb57ec         _pthread_wqthread

Thread 2
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817860a4         __workq_kernreturn
1   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb57ec         _pthread_wqthread

Thread 3
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817860a4         __workq_kernreturn
1   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb57ec         _pthread_wqthread

Thread 4
0   libsystem_pthread.dylib         0x3bccbc744         start_wqthread

Thread 5
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817860a4         __workq_kernreturn
1   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb57ec         _pthread_wqthread

Thread 6 name: com.apple.uikit.eventfetch-thread
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817604fc         mach_msg_trap
1   libsystem_kernel.dylib          0x38175f880         mach_msg
2   CoreFoundation                  0x325228e54         __CFRunLoopServiceMachPort
3   CoreFoundation                  0x325222cf4         __CFRunLoopRun
4   CoreFoundation                  0x325222304         CFRunLoopRunSpecific
5   Foundation                      0x327894d88         -[NSRunLoop(NSRunLoop) runMode:beforeDate:]
6   Foundation                      0x327894c54         -[NSRunLoop(NSRunLoop) runUntilDate:]
7   UIKitCore                       0x329ca5300         -[UIEventFetcher threadMain]
8   Foundation                      0x327a06308         __NSThread__start__
9   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb3bf8         _pthread_start

Thread 7
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817860a4         __workq_kernreturn
1   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb57ec         _pthread_wqthread

Thread 8
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817860a4         __workq_kernreturn
1   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb57ec         _pthread_wqthread

Thread 9 name: com.facebook.react.JavaScript
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817604fc         mach_msg_trap
1   libsystem_kernel.dylib          0x38175f880         mach_msg
2   CoreFoundation                  0x325228e54         __CFRunLoopServiceMachPort
3   CoreFoundation                  0x325222cf4         __CFRunLoopRun
4   CoreFoundation                  0x325222304         CFRunLoopRunSpecific
5   meitner                         0x20243fac0         facebook::react::JSIExecutor::defaultTimeoutInvoker
6   Foundation                      0x327a06308         __NSThread__start__
7   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb3bf8         _pthread_start

Thread 10 name: JavaScriptCore bmalloc scavenger
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817850cc         __psynch_cvwait
1   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb7430         _pthread_cond_wait
2   libc++.1.dylib                  0x34ead9f94         std::__1::condition_variable::__do_timed_wait
3   JavaScriptCore                  0x338be6114         bmalloc::Scavenger::threadRunLoop
4   JavaScriptCore                  0x338be5bc8         bmalloc::Scavenger::threadEntryPoint
5   JavaScriptCore                  0x338be70e0         std::__1::__thread_proxy<T>
6   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb3bf8         _pthread_start

Thread 11 name: Heap Helper Thread
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817850cc         __psynch_cvwait
1   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb7430         _pthread_cond_wait
2   JavaScriptCore                  0x338b6c974         WTF::ParkingLot::parkConditionallyImpl
3   JavaScriptCore                  0x3383a7d18         WTF::Condition::waitUntil<T>
4   JavaScriptCore                  0x338b391e4         WTF::Detail::CallableWrapper<T>::call
5   JavaScriptCore                  0x338b90848         WTF::Thread::entryPoint
6   JavaScriptCore                  0x338b93008         WTF::wtfThreadEntryPoint
7   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb3bf8         _pthread_start

Thread 12 name: Heap Helper Thread
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817850cc         __psynch_cvwait
1   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb7430         _pthread_cond_wait
2   JavaScriptCore                  0x338b6c974         WTF::ParkingLot::parkConditionallyImpl
3   JavaScriptCore                  0x3383a7d18         WTF::Condition::waitUntil<T>
4   JavaScriptCore                  0x338b391e4         WTF::Detail::CallableWrapper<T>::call
5   JavaScriptCore                  0x338b90848         WTF::Thread::entryPoint
6   JavaScriptCore                  0x338b93008         WTF::wtfThreadEntryPoint
7   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb3bf8         _pthread_start

Thread 13 name: Heap Helper Thread
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817850cc         __psynch_cvwait
1   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb7430         _pthread_cond_wait
2   JavaScriptCore                  0x338b6c974         WTF::ParkingLot::parkConditionallyImpl
3   JavaScriptCore                  0x3383a7d18         WTF::Condition::waitUntil<T>
4   JavaScriptCore                  0x338b391e4         WTF::Detail::CallableWrapper<T>::call
5   JavaScriptCore                  0x338b90848         WTF::Thread::entryPoint
6   JavaScriptCore                  0x338b93008         WTF::wtfThreadEntryPoint
7   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb3bf8         _pthread_start

Thread 14 name: Heap Helper Thread
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817850cc         __psynch_cvwait
1   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb7430         _pthread_cond_wait
2   JavaScriptCore                  0x338b6c974         WTF::ParkingLot::parkConditionallyImpl
3   JavaScriptCore                  0x3383a7d18         WTF::Condition::waitUntil<T>
4   JavaScriptCore                  0x338b391e4         WTF::Detail::CallableWrapper<T>::call
5   JavaScriptCore                  0x338b90848         WTF::Thread::entryPoint
6   JavaScriptCore                  0x338b93008         WTF::wtfThreadEntryPoint
7   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb3bf8         _pthread_start

Thread 15 name: Heap Helper Thread
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817850cc         __psynch_cvwait
1   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb7430         _pthread_cond_wait
2   JavaScriptCore                  0x338b6c974         WTF::ParkingLot::parkConditionallyImpl
3   JavaScriptCore                  0x3383a7d18         WTF::Condition::waitUntil<T>
4   JavaScriptCore                  0x338b391e4         WTF::Detail::CallableWrapper<T>::call
5   JavaScriptCore                  0x338b90848         WTF::Thread::entryPoint
6   JavaScriptCore                  0x338b93008         WTF::wtfThreadEntryPoint
7   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb3bf8         _pthread_start

Thread 16 name: JSC Heap Collector Thread
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817850cc         __psynch_cvwait
1   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb7430         _pthread_cond_wait
2   JavaScriptCore                  0x338b6c974         WTF::ParkingLot::parkConditionallyImpl
3   JavaScriptCore                  0x3383a7d18         WTF::Condition::waitUntil<T>
4   JavaScriptCore                  0x338b391e4         WTF::Detail::CallableWrapper<T>::call
5   JavaScriptCore                  0x338b90848         WTF::Thread::entryPoint
6   JavaScriptCore                  0x338b93008         WTF::wtfThreadEntryPoint
7   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb3bf8         _pthread_start

Thread 17 name: com.apple.NSURLConnectionLoader
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817604fc         mach_msg_trap
1   libsystem_kernel.dylib          0x38175f880         mach_msg
2   CoreFoundation                  0x325228e54         __CFRunLoopServiceMachPort
3   CoreFoundation                  0x325222cf4         __CFRunLoopRun
4   CoreFoundation                  0x325222304         CFRunLoopRunSpecific
5   CFNetwork                       0x32622fb34         _CFURLStorageSessionCopyCache
6   Foundation                      0x327a06308         __NSThread__start__
7   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb3bf8         _pthread_start

Thread 18
0   libsystem_kernel.dylib          0x381785734         __semwait_signal
1   libsystem_c.dylib               0x337aeca10         nanosleep
2   libsystem_c.dylib               0x337aec7f4         sleep
3   meitner                         0x202525258         facebook::react::JSIExecutor::defaultTimeoutInvoker
4   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb3bf8         _pthread_start

Thread 19 name: SentryCrash Exception Handler (Secondary)
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817604fc         mach_msg_trap
1   libsystem_kernel.dylib          0x38175f880         mach_msg
2   libsystem_kernel.dylib          0x38177e9d0         thread_suspend
3   meitner                         0x20253192c         __cxa_throw
4   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb3bf8         _pthread_start

Thread 20 name: SentryCrash Exception Handler (Primary)
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817604fc         mach_msg_trap
1   libsystem_kernel.dylib          0x38175f880         mach_msg
2   meitner                         0x202531958         __cxa_throw
3   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb3bf8         _pthread_start

Thread 21
0   libsystem_kernel.dylib          0x3817850cc         __psynch_cvwait
1   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb7430         _pthread_cond_wait
2   JavaScriptCore                  0x338b6c974         WTF::ParkingLot::parkConditionallyImpl
3   JavaScriptCore                  0x3383a7d18         WTF::Condition::waitUntil<T>
4   JavaScriptCore                  0x338b391e4         WTF::Detail::CallableWrapper<T>::call
5   JavaScriptCore                  0x338b90848         WTF::Thread::entryPoint
6   JavaScriptCore                  0x338b93008         WTF::wtfThreadEntryPoint
7   libsystem_pthread.dylib         0x3bccb3bf8         _pthread_start



EOF